Shanghai Yingfan Engineering Materials Co., Ltd.

10lune16Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) a été inauguré en grande pompe dans le Grand Palais du Peuple à Pékin le 20. Xi Jinping a fait un rapport au Congrès au nom du 19e Comité central. Voici des extraits du rapport en chinois et en anglais :

Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) s'est ouvert le 16 octobre au Grand Palais du Peuple à Pékin. Xi Jinping a présenté un rapport au congrès au nom du 19e Comité central du PCC. Voici des extraits édités du rapport :

La tâche centrale du Parti communiste chinois est d'unir et de diriger les peuples de tous les groupes ethniques du pays pour construire un puissant pays socialiste moderne de manière globale, atteindre l'objectif du deuxième centenaire et promouvoir de manière globale le grand renouveau de la nation chinoise avec une modernisation à la chinoise.

La tâche centrale du Parti communiste chinois sera de diriger le peuple chinois de tous les groupes ethniques dans un effort concerté pour réaliser l'objectif du deuxième centenaire de faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à tous égards, et de faire progresser le rajeunissement du Nation chinoise sur tous les fronts à travers une voie chinoise vers la modernisation.

La Chine adhère à la politique fondamentale de l'État d'ouverture au monde extérieur, poursuit fermement une stratégie d'ouverture d'avantages mutuels et de résultats gagnant-gagnant, offre constamment de nouvelles opportunités au monde avec le nouveau développement de la Chine, promeut la construction d'une économie mondiale ouverte , et profite mieux aux peuples de tous les pays.

La Chine est attachée à sa politique nationale fondamentale d'ouverture au monde extérieur et poursuit une stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique. Il s'efforce de créer de nouvelles opportunités pour le monde avec son propre développement et de contribuer à la construction d'une économie mondiale ouverte qui offre de plus grands avantages à tous les peuples.

Le pays est le peuple et le peuple est le pays. Le Parti communiste chinois conduit le peuple à combattre et à défendre le pays et à garder le cœur du peuple.

Ce pays est son peuple; les gens sont le pays. Alors que le Parti communiste chinois a dirigé le peuple dans la lutte pour établir et développer le Peuple's République, il s'est vraiment battu pour leur soutien.

Le Parti communiste chinois et le peuple chinois avancent avec confiance le grand bond de la nation chinoise pour qu'elle se lève, s'enrichisse et devienne forte.

En toute confiance, le Parti communiste chinois et le peuple chinois sont à l'origine de la grande transformation de la nation chinoise, qui passe de la position debout et de la prospérité à la force.

Un développement de haute qualité est la tâche principale de la construction d'un pays socialiste moderne de manière globale.

Pour construire un pays socialiste moderne à tous égards, nous devons avant tout poursuivre un développement de qualité.

Nous devons fermement établir et mettre en pratique le concept selon lequel les eaux limpides et les montagnes luxuriantes sont des atouts inestimables, et planifier le développement à partir du sommet de la coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.

Nous devons défendre et agir sur le principe que les eaux claires et les montagnes luxuriantes sont des atouts inestimables, et nous devons nous rappeler de maintenir l'harmonie entre l'humanité et la nature lors de la planification de notre développement.

"Un pays, deux systèmes"C'est une grande initiative de socialisme aux caractéristiques chinoises, et c'est le meilleur arrangement institutionnel pour Hong Kong et Macao pour maintenir la prospérité et la stabilité à long terme après la rétrocession, et il doit être respecté pendant longtemps.

La politique d'un pays, deux systèmes est une grande innovation du socialisme aux caractéristiques chinoises. Il s'est avéré être le meilleur arrangement institutionnel pour assurer une prospérité et une stabilité durables à Hong Kong et à Macao après leur retour à la patrie. Cette politique doit être respectée sur le long terme.

Résoudre le problème de Taiwan est l'affaire du peuple chinois, et c'est aux Chinois de décider.

Résoudre la question de Taiwan est l'affaire des Chinois, une affaire qui doit être résolue par les Chinois.

La Chine a toujours adhéré à l'objectif de politique étrangère consistant à maintenir la paix mondiale et à promouvoir le développement commun, et s'est engagée à promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

La Chine a toujours été attachée à ses objectifs de politique étrangère de maintien de la paix mondiale et de promotion du développement commun, et elle s'est engagée à promouvoir une communauté humaine de destin.

Unissez-vous et luttez pour la construction globale d'un pays socialiste moderne et la promotion globale du grand renouveau de la nation chinoise !

Efforçons-nous dans l'unité de construire un pays socialiste moderne à tous égards et de faire avancer le renouveau national sur tous les fronts.

Changhaï YingfanRestez debout et innovez, avancez courageusement et continuez à contribuer à la réalisation d'innovations de haute qualité et au développement de l'industrie des géosynthétiques de mon pays.

Shanghai Yingfan sera forge untête aveccconfiance,continuer à contribuer au développement innovant et de haute qualité de l'industrie chinoise des géosynthétiques.